In this layered world, all perception is real

PETE JIADONG QIANG
RACHELE MAISTRELLO
SHUANG LI
LIN KE
SARAH ORTMEYER
GOTTFRIED JÄGER

15.05. – 31.08.2020

With its new digital exhibition platform, In This Layered World, All Perception Is Real www.kunstverein-bielefeld.online, the Kunstverein Bielefeld has established a new format for online exhibition. In collaboration with the I: project space in Beijing, China, the online platform will display international artists whose work addresses the contemporary significance of digital image production. The platform will host a weekly series featuring the works of Gottfried Jäger (*1937 in Burg, lives and works in Bielefeld) in collaboration with Denise Albrecht, Marta Beauchamp and Sonja Mense, Shuang Li (*1990 in Wuyishan, China, lives and works in Yiwu, China), Lin Ke (*1984 in Wenzhou, China, lives and works in Hangzhou and Shanghai, China), Rachele Maistrello (*1986 in Vittorio Veneto, Italy), Sarah Ortmeyer (*1980 in Frankfurt am Main) and Pete Jiadong Qiang (*1991 in Xingping, China, lives and works in London).

In the contemporary world, it is no longer possible to assess images solely by technical, material or traditional art-historical criteria. Digital images are code and form at one and the same time. They circulate within modifiable dataset configurations and are subject to fundamentally altered modes of production and reception. Within this context, In This Layered World, All Perception Is Real addresses the experience which goes along with this entanglement of real and virtual, material and imaginary, physical and mental. The invited artists tap the expressive potential of our changing reality, mapping its new image worlds while abandoning any claims to realness, authenticity or originality.

The new online project is closely associated with Digital Media and Experiment, a course offered by the Fachhochschule Bielefeld, the city’s University of Applied Sciences. Taking the conditions of online space as their starting point, Denise Albrecht, Marta Beauchamp, Tobias Bongartz, Julia Dolipski, Robin Epkenhans, Jessika Grensemann, Dennis Jegel, Lovis Knechtel, Robert Krischan ter Horst, Katharina Lübeck, Christine Papst, André Plümer and Tim Rodenbröker have developed their own contributions to the platform.

KUNSTVEREIN BIELEFELD
Welle 61
33602 Bielefeld

Thu - So 12:00 – 18:00
Mo-Wed, by appointment

T +49 (0) 521.17 88 06
F +49 (0) 521.17 88 10
kontakt@kunstverein-bielefeld.de

Graphic: Kaan Kanbur

Triangle pointing left Triangle pointing right
Screenshot of the work "Bielefeld.Beijing.Systems", which focuses on the specific investigation of the interstices between image, architecture and gaming spaces. Especially for the project "In This Layered World, All Perception Is Real" the artist Pete Jiadong Qiang has designed an interactive landscape in which the places Bielefeld and Beijing are intertwined. Visitors to the website are invited to navigate through the virtual space and discover hidden hyperlinks.

Pete Jiadong Qiang, Bielefeld.Beijing.Systems, 2020. Ausstellungsansicht / Exhibition view, In This Layered World, All Perception Is Real, Kunstverein Bielefeld, 2020. Photo: Kunstverein Bielefeld

1/27
Screenshot of the work "Bielefeld.Beijing.Systems", which focuses on the specific investigation of the interstices between image, architecture and gaming spaces. Especially for the project "In This Layered World, All Perception Is Real" the artist Pete Jiadong Qiang has designed an interactive landscape in which the places Bielefeld and Beijing are intertwined. Visitors to the website are invited to navigate through the virtual space and discover hidden hyperlinks.

Pete Jiadong Qiang, Bielefeld.Beijing.Systems, 2020. Ausstellungsansicht / Exhibition view, In This Layered World, All Perception Is Real, Kunstverein Bielefeld, 2020. Photo: Kunstverein Bielefeld

2/27
Screenshot of the work "Bielefeld.Beijing.Systems", which focuses on the specific investigation of the interstices between image, architecture and gaming spaces. Especially for the project "In This Layered World, All Perception Is Real" the artist Pete Jiadong Qiang has designed an interactive landscape in which the places Bielefeld and Beijing are intertwined. Visitors to the website are invited to navigate through the virtual space and discover hidden hyperlinks.

Pete Jiadong Qiang, Bielefeld.Beijing.Systems, 2020. Ausstellungsansicht / Exhibition view, In This Layered World, All Perception Is Real, Kunstverein Bielefeld, 2020. Photo: Kunstverein Bielefeld

3/27
Screenshot of the work "Bielefeld.Beijing.Systems", which focuses on the specific investigation of the interstices between image, architecture and gaming spaces. Especially for the project "In This Layered World, All Perception Is Real" the artist Pete Jiadong Qiang has designed an interactive landscape in which the places Bielefeld and Beijing are intertwined. Visitors to the website are invited to navigate through the virtual space and discover hidden hyperlinks.

Pete Jiadong Qiang, Bielefeld.Beijing.Systems, 2020. Ausstellungsansicht / Exhibition view, In This Layered World, All Perception Is Real, Kunstverein Bielefeld, 2020. Photo: Kunstverein Bielefeld

4/27
Screenshot of the work "Bielefeld.Beijing.Systems", which focuses on the specific investigation of the interstices between image, architecture and gaming spaces. Especially for the project "In This Layered World, All Perception Is Real" the artist Pete Jiadong Qiang has designed an interactive landscape in which the places Bielefeld and Beijing are intertwined. Visitors to the website are invited to navigate through the virtual space and discover hidden hyperlinks.

Pete Jiadong Qiang, Bielefeld.Beijing.Systems, 2020. Ausstellungsansicht / Exhibition view, In This Layered World, All Perception Is Real, Kunstverein Bielefeld, 2020. Photo: Kunstverein Bielefeld

5/27
Screenshot of the project page "Green Diamond" of the artist Rachele Maistrello

Rachele Maistrello, Green Diamond, 2020. Ausstellungsansicht / Exhibition view, In This Layered World, All Perception Is Real, Kunstverein Bielefeld, 2020. Photo: Kunstverein Bielefeld

6/27
Screenshot of the project page "Green Diamond" of the artist Rachele Maistrello

Rachele Maistrello, Green Diamond, 2020. Ausstellungsansicht / Exhibition view, In This Layered World, All Perception Is Real, Kunstverein Bielefeld, 2020. Photo: Kunstverein Bielefeld

7/27
Screenshot of the project page "Green Diamond" of the artist Rachele Maistrello

Rachele Maistrello, Green Diamond, 2020. Ausstellungsansicht / Exhibition view, In This Layered World, All Perception Is Real, Kunstverein Bielefeld, 2020. Photo: Kunstverein Bielefeld

8/27
Screenshot of the project page "Green Diamond" of the artist Rachele Maistrello

Rachele Maistrello, Green Diamond, 2020. Ausstellungsansicht / Exhibition view, In This Layered World, All Perception Is Real, Kunstverein Bielefeld, 2020. Photo: Kunstverein Bielefeld

9/27
Screenshot of the project page "Green Diamond" of the artist Rachele Maistrello

Rachele Maistrello, Green Diamond, 2020. Ausstellungsansicht / Exhibition view, In This Layered World, All Perception Is Real, Kunstverein Bielefeld, 2020. Photo: Kunstverein Bielefeld

10/27
Screenshot of the project page "If Only The Cloud Knows" by the artist Shuang Li. In 2018, Shuang Li made her entire collection of text messages and photos from 2005 to 2015 available online and deleted the files from her private backup storage. Visitors to the website are invited to delete images or texts and in return write a note to the artist.

Shuang Li, If Only The Cloud Knows, 2018. Ausstellungsansicht / Exhibition view, In This Layered World, All Perception Is Real, Kunstverein Bielefeld, 2020. Photo: Kunstverein Bielefeld

11/27
Screenshot of the project page "If Only The Cloud Knows" by the artist Shuang Li. In 2018, Shuang Li made her entire collection of text messages and photos from 2005 to 2015 available online and deleted the files from her private backup storage. Visitors to the website are invited to delete images or texts and in return write a note to the artist.

Shuang Li, If Only The Cloud Knows, 2018. Ausstellungsansicht / Exhibition view, In This Layered World, All Perception Is Real, Kunstverein Bielefeld, 2020. Photo: Kunstverein Bielefeld

12/27
Screenshot of the project page "If Only The Cloud Knows" by the artist Shuang Li. In 2018, Shuang Li made her entire collection of text messages and photos from 2005 to 2015 available online and deleted the files from her private backup storage. Visitors to the website are invited to delete images or texts and in return write a note to the artist.

Shuang Li, If Only The Cloud Knows, 2018. Ausstellungsansicht / Exhibition view, In This Layered World, All Perception Is Real, Kunstverein Bielefeld, 2020. Photo: Kunstverein Bielefeld

13/27
Screenshot of the project page "If Only The Cloud Knows" by the artist Shuang Li. In 2018, Shuang Li made her entire collection of text messages and photos from 2005 to 2015 available online and deleted the files from her private backup storage. Visitors to the website are invited to delete images or texts and in return write a note to the artist.

Shuang Li, If Only The Cloud Knows, 2018. Ausstellungsansicht / Exhibition view, In This Layered World, All Perception Is Real, Kunstverein Bielefeld, 2020. Photo: Kunstverein Bielefeld

14/27
Screenshot of the project page "Desktop" of the artist Lin Ke. The videos in his work "Desktop" refer to stroking over a touch screen, clicking with the mouse and other tactile activities when using digital devices. Here the real and virtual worlds intertwine: the videos blink at the viewer, gesticulate and create the illusion of interacting with files, dancing with them or moving the mouse pointer as if it were flying over the screen. Lin Ke's performances float between the inner world of the computer and the physical outside world, connecting both with his own physical presence.

Lin Ke, Desktop, 2020. Ausstellungsansicht / Exhibition view, In This Layered World, All Perception Is Real, Kunstverein Bielefeld, 2020. Photo: Kunstverein Bielefeld

15/27
Screenshot of the project page "Desktop" of the artist Lin Ke. The videos in his work "Desktop" refer to stroking over a touch screen, clicking with the mouse and other tactile activities when using digital devices. Here the real and virtual worlds intertwine: the videos blink at the viewer, gesticulate and create the illusion of interacting with files, dancing with them or moving the mouse pointer as if it were flying over the screen. Lin Ke's performances float between the inner world of the computer and the physical outside world, connecting both with his own physical presence.

Lin Ke, Desktop, 2020. Ausstellungsansicht / Exhibition view, In This Layered World, All Perception Is Real, Kunstverein Bielefeld, 2020. Photo: Kunstverein Bielefeld

16/27
Screenshot of the project page "Desktop" of the artist Lin Ke. The videos in his work "Desktop" refer to stroking over a touch screen, clicking with the mouse and other tactile activities when using digital devices. Here the real and virtual worlds intertwine: the videos blink at the viewer, gesticulate and create the illusion of interacting with files, dancing with them or moving the mouse pointer as if it were flying over the screen. Lin Ke's performances float between the inner world of the computer and the physical outside world, connecting both with his own physical presence.

Lin Ke, Desktop, 2020. Ausstellungsansicht / Exhibition view, In This Layered World, All Perception Is Real, Kunstverein Bielefeld, 2020. Photo: Kunstverein Bielefeld

17/27
Screenshot of the project page "Desktop" of the artist Lin Ke. The videos in his work "Desktop" refer to stroking over a touch screen, clicking with the mouse and other tactile activities when using digital devices. Here the real and virtual worlds intertwine: the videos blink at the viewer, gesticulate and create the illusion of interacting with files, dancing with them or moving the mouse pointer as if it were flying over the screen. Lin Ke's performances float between the inner world of the computer and the physical outside world, connecting both with his own physical presence.

Lin Ke, Desktop, 2020. Ausstellungsansicht / Exhibition view, In This Layered World, All Perception Is Real, Kunstverein Bielefeld, 2020. Photo: Kunstverein Bielefeld

18/27
Detailed view of the work "O (DIABOLUS-PALMA-OVUM-COR)" by the artist Sarah Ortmeyer.

Sarah Ortmeyer, O - DIABOLUS (EMOJI SHADOW Series), 2020. Ausstellungsansicht / Exhibition view, In This Layered World, All Perception Is Real, Kunstverein Bielefeld, 2020. Photo: Kunstverein Bielefeld

19/27
Detailed view of the work "O (DIABOLUS-PALMA-OVUM-COR)" by the artist Sarah Ortmeyer.

Sarah Ortmeyer, O – PALMA DIABOLUS COR (EMOJI SHADOW Series), 2020. Ausstellungsansicht / Exhibition view, In This Layered World, All Perception Is Real, Kunstverein Bielefeld, 2020. Photo: Kunstverein Bielefeld

20/27
Screenshot of the project page "Mirror Montage (wire mesh)" by artist Gottfried Jäger in collaboration with Denise Albrecht, Marta Beauchamp and Sonja Mense.

Gottfried Jäger in collaboration with Denise Albrecht, Marta Beauchamp and Sonja Mense, Mirror Montage (wire mesh), 2020. Ausstellungsansicht / Exhibition view, In This Layered World, All Perception Is Real, Kunstverein Bielefeld, 2020. Photo: Kunstverein Bielefeld

21/27
Screenshot of the project page "Mirror Montage (wire mesh)" by artist Gottfried Jäger in collaboration with Denise Albrecht, Marta Beauchamp and Sonja Mense.

Gottfried Jäger in collaboration with Denise Albrecht, Marta Beauchamp and Sonja Mense, Mirror Montage (wire mesh), 2020. Ausstellungsansicht / Exhibition view, In This Layered World, All Perception Is Real, Kunstverein Bielefeld, 2020. Photo: Kunstverein Bielefeld

22/27
Screenshot of the project page "Mirror Montage (wire mesh)" by artist Gottfried Jäger in collaboration with Denise Albrecht, Marta Beauchamp and Sonja Mense.

Gottfried Jäger in collaboration with Denise Albrecht, Marta Beauchamp and Sonja Mense, Mirror Montage (wire mesh), 2020. Ausstellungsansicht / Exhibition view, In This Layered World, All Perception Is Real, Kunstverein Bielefeld, 2020. Photo: Kunstverein Bielefeld

23/27
Screenshot of the project page "Mirror Montage (wire mesh)" by artist Gottfried Jäger in collaboration with Denise Albrecht, Marta Beauchamp and Sonja Mense.

Gottfried Jäger in collaboration with Denise Albrecht, Marta Beauchamp and Sonja Mense, Mirror Montage (wire mesh), 2020. Ausstellungsansicht / Exhibition view, In This Layered World, All Perception Is Real, Kunstverein Bielefeld, 2020. Photo: Kunstverein Bielefeld

24/27
Screenshot of the project page "Mirror Montage (wire mesh)" by artist Gottfried Jäger in collaboration with Denise Albrecht, Marta Beauchamp and Sonja Mense.

Gottfried Jäger in collaboration with Denise Albrecht, Marta Beauchamp and Sonja Mense, Mirror Montage (wire mesh), 2020. Ausstellungsansicht / Exhibition view, In This Layered World, All Perception Is Real, Kunstverein Bielefeld, 2020. Photo: Kunstverein Bielefeld

25/27
Screenshot of the intervention "a view from far" by the artist Julia Weißenberg.

Julia Weißenberg, A view from Far, Intervention im Kontext von, 2020. Ausstellungsansicht / Exhibition view, In This Layered World, All Perception Is Real, Kunstverein Bielefeld, 2020. Photo: Kunstverein Bielefeld

26/27
Screenshot of the intervention "a view from far" by the artist Julia Weißenberg.

Julia Weißenberg, A view from Far, Intervention im Kontext von, 2020. Ausstellungsansicht / Exhibition view, In This Layered World, All Perception Is Real, Kunstverein Bielefeld, 2020. Photo: Kunstverein Bielefeld

27/27
Press information

Events:

  • 15.05.2020, 19:00

    In This Layered World, All Perception Is Real

    Opening of the digital exhibition platform
    with contributions by the students Denise Albrecht, Marta Beauchamp, Tobias Bongartz, Julia Dolipski, Robin Epkenhans, Jessika Grensemann, Dennis Jegel, Lovis Knechtel, Robert Krischan ter Horst, Katharina Lübeck, Christine Papst, André Plümer and Tim Rodenbröker
    www.kunstverein-bielefeld.online

  • 15.05.2020, 19:00

    PETE JIADONG QIANG

    Opening in context of
    IN THIS LAYERED WORLD, ALL PERCEPTION IS REAL
    www.kunstverein-bielefeld.online

  • 17.05.2020, 17:00

    Guided tour via Zoom for members'

    through the online exhibition IN THIS LAYERED WORLD, ALL PERCEPTION IS REAL

  • 22.05.2020, 19:00

    RACHELE MAISTRELLO

    Opening in context of
    IN THIS LAYERED WORLD, ALL PERCEPTION IS REAL
    www.kunstverein-bielefeld.online

  • 29.05.2020, 19:00

    SHUANG LI

    Opening in context of
    IN THIS LAYERED WORLD, ALL PERCEPTION IS REAL
    www.kunstverein-bielefeld.online

  • 29.05.2020, 19:15

    Exhibition conversation

    with Nadine Droste (Kunstverein Bielefeld), Antonie Angerer (I: project space) and Anna Eschbach (I: project space)

  • 05.06.2020, 19:00

    LIN KE

    Opening in context of
    IN THIS LAYERED WORLD, ALL PERCEPTION IS REAL
    www.kunstverein-bielefeld.online

  • 12.06.2020, 19:00

    SARAH ORTMEYER

    Opening in context of
    IN THIS LAYERED WORLD, ALL PERCEPTION IS REAL
    www.kunstverein-bielefeld.online

  • 19.06.2020, 19:00

    GOTTFRIED JÄGER

    Opening in context of
    IN THIS LAYERED WORLD, ALL PERCEPTION IS REAL
    www.kunstverein-bielefeld.online

  • 26.06.2020, 19:00

    a view from far, Julia Weißenberg

    Event in context of
    IN THIS LAYERED WORLD, ALL PERCEPTION IS REAL
    www.kunstverein-bielefeld.online

  • 28.06.2020, 17:00

    Guided tour via Zoom for members'

    through the online exhibition IN THIS LAYERED WORLD, ALL PERCEPTION IS REAL

Publications and editions

The unique piece consists of a stretcher frame and warning vests. These were applied to it.
Skylines and Turnstiles (II), 2020